Schule, Lernen