Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft